L'écriture est pour Anne-Christine Tinel un exercice relevant de la contagion. De cette conviction vient la passion de la rencontre, qui jalonne son itinéraire : peintres, musiciens, comédiens, autant d'alliés substantiels, pour reprendre cette expression de René Char, au contact desquels prend sens le geste créatif.

C'est dans la région du Lubéron qu'Anne-Christine Tinel, membre de la SACD depuis 1996, concrétise sa vocation d'écriture pour la scène. La Compagnie Crue propose au Festival classique de Haute-Provence Dialogue parmi les eaux mortes, un opéra contemporain de David Ducros. Ce compagnonnage avec le compositeur se poursuit avec la coopérative artistique Pôle Sud, regroupant danseurs, musiciens, plasticiens, comédiens. Vent debout, opéra parlé, voit le jour à Gagny dans la région parisienne, et poursuit son chemin à la maison de la poésie à Avignon (2000). Cette pratique collective de la création se double d'un travail plus solitaire, allant du poème à des ouvrages à horizon romanesque.

Viennent ensuite sept années de vie tunisienne. Parallèlement à un enseignement de littérature et d'histoire de l'art à l'université, elle mène de front écriture théâtrale et écriture intimiste. Parmi d'autres travaux, La nouvelle gueule du loup (A mots découverts, 2005), La dépossession (Jeptav de Sousse, 2007), Tunis, par hasard (Elyzad, 2008), en témoignent. Le travail qu'elle avait par ailleurs inauguré au contact de peintres et plasticiens en France se poursuit, prend d'autres formes, allant du poème à l'essai, avec la rencontre de Mohamed Ben Slama, ou Halim Karabibene.

Depuis 2007, elle vit dans le Gers. En 2009, elle est co-fondatrice de Komma, collectif artistique. Elyzad publie son dernier roman L'oeil postiche de la statue kongo.